Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابحثوا عن ( بارسونز ) في الحشد أمام البرلمان و في أي نقاط تجمع محتملة
Bulgarian[bg]
Ще наблюдаваме Парсънс за вероятна среща с Борн.
Bosnian[bs]
Dolazimo u za Parsons, uparivanje se u parlamentu, a eventualne run-u sa Bourne.
Czech[cs]
Přicházíme v pro Parsons, dvojici v parlamentu, a případné run-in s Bourne.
Danish[da]
Vi kommer ind for Parsons, dan par på Parlamentet, og hvis i render ind i Bourne.
German[de]
Suchen Sie in der Menge nach Parsons und nach potenziellen Treffpunkten.
Greek[el]
Αναγνωρίστηκε η Parsons στο πλήθος έξω απο το Κοινοβούλιο, και όποια πιθανά σημεία συνάντησης.
English[en]
Recon for Parsons in the crowd outside the Parliament, and any possible rendezvous points.
Spanish[es]
Busquen a Parsons entre la gente afuera del parlamento y detecten posibles puntos de encuentro.
Estonian[et]
Otsi rahva seast Parsonsit, lisaks võimalikke kohtumispaiku.
Persian[fa]
پارسونز رو در بين جمعيت بيرون از پارلمان... شناسايي و هر محل ملاقات هاي احتمالي رو. مشخص کنيد
Finnish[fi]
Etsikää Parsonsia ja mahdollisia tapaamispaikkoja.
French[fr]
On cherche Parsons autour du Parlement et dans tout point de rendez-vous possible.
Hebrew[he]
ננסה לתפוס את פרסונס בהמון שמחוץ לפרלמנט ובכל נקודת מפגש אפשרית.
Croatian[hr]
Motrite na Parsons u svjetini pred parlamentom i na svim mogućim mjestima sastanka.
Hungarian[hu]
Keressék Parsonst a parlament előtti tömegben és minden lehetséges találkozóponton!
Indonesian[id]
Cari Parsons di kerumunan sebelah luar Parlemen dan kemungkinan tempat pertemuannya.
Italian[it]
Perlustrate per trovare Parsons nella folla fuori il parlamento, ed ogni possibile punto di rendezvous.
Lithuanian[lt]
leškokite Parsons minioje priešais Parlamentą ir bet kokių galimų susitikimo vietų.
Malay[ms]
Cari Parsons di kawasan orang ramai, di luar parlimen itu dan di kawasan yang berkemungkinan.
Dutch[nl]
We komen voor Parsons, hergroeperen bij het parlement, en de eventuele run-in met bourne.
Polish[pl]
Rozpoznać Parsons w tłumie i możliwe miejsca spotkania.
Portuguese[pt]
Procurem a Parsons entre a multidão no exterior do parlamento e em quaisquer possíveis pontos de encontro.
Romanian[ro]
Căutaţi-o pe Parsons în mulţimea din faţa parlamentului şi în orice posibil punct de întâlnire.
Russian[ru]
Пусть ищут Парсонс среди протестующих, плюс возможные точки для встречи.
Slovenian[sl]
Iščite Parsonovo v množici pred parlamentom ter morebitne točke za srečanje.
Swedish[sv]
Sök efter Parsons utanför parlamentet, och möjliga mötesplatser.
Thai[th]
ค้นหาพาร์สันส์ในฝูงชนหน้ารัฐสภา และที่ที่อาจจะเป็นจุดนัดพบ
Turkish[tr]
Parsons, Parlamento önündeki kalabalık içinde olacak. Bourne ile buluşma ihtimali var.
Vietnamese[vi]
Tìm Parsons trong đám đông biểu tình. và tất cả những nơi khả nghi.