Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتهدف المبادئ التي يعتمدها المكتب في إثبات الإيرادات إلى كفالة مطابقة الإيرادات والتكاليف على النحو المطلوب (مبدأ المطابقة).
English[en]
UNOPS revenue recognition principles aim to ensure that there is proper matching of revenue and cost (the matching principle).
Spanish[es]
Los principios de la UNOPS en materia de reconocimiento de ingresos tratan de asegurar que se establece la debida concordancia entre los ingresos y los gastos (el principio de concordancia).
French[fr]
Les principes d’enregistrement des recettes de l’UNOPS garantissent qu’il y a bien correspondance entre les recettes et les dépenses (« principe du rapprochement »).
Russian[ru]
Принципы учета поступлений в ЮНОПС направлены на обеспечение должного соотнесения поступлений и расходов (принцип соответствия).
Chinese[zh]
项目厅认列收入的原则旨在确保适当对应收入和成本(对应原则)。