Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ракът е в цялото му тяло.
Bosnian[bs]
Rak mu je po cijelome tijelu.
Danish[da]
– Han har kræft overalt.
German[de]
Der Krebs zerfrisst seinen Körper.
Greek[el]
Ο καρκίνος έχει πάει παντού.
English[en]
Cancer is everywhere in his body.
Spanish[es]
Tiene cáncer por todo el cuerpo.
Finnish[fi]
Syöpä on levinnyt.
French[fr]
Le cancer a envahi tout son corps.
Hebrew[he]
הסרטן התפשט בכל הגוף שלו.
Croatian[hr]
Rak mu je po cijelome tijelu.
Italian[it]
Il cancro se l'è mangiato vivo.
Norwegian[nb]
Han har kreft overalt i kroppen.
Dutch[nl]
De kanker zit door z'n hele lijf.
Polish[pl]
Ma raka w całym ciele.
Portuguese[pt]
O câncer já se espalhou.
Romanian[ro]
Cancerul i-a cuprins tot corpul.
Serbian[sr]
Rak mu je po cijelome tijelu.
Turkish[tr]
Kanser bütün vücudunu sarmış.