Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع، لا ، لا ينبغي تقليل الإنفاق على التعليم
Bulgarian[bg]
Всъщност, не, разходите за образованието не трябва да се съкращават.
Czech[cs]
Ne, ve skutečnosti není, výdaje na školství by se škrtat neměly.
Danish[da]
Faktisk, nej, bør der ikke skæres i uddannelses udgifter.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, όχι, οι εκπαιδευτικές δαπάνες δεν πρέπει να περικοπούν.
English[en]
In fact, no, education spending should not be cut.
Spanish[es]
De hecho, no, el gasto en educación no debe recortarse.
Persian[fa]
ولى، نه، مخارج آموزشى نبايد كاهش يابد.
French[fr]
En fait, non, les dépenses liées à l'éducation ne devraient pas être réduites.
Hebrew[he]
ובאמת, לא, לא צריך לקצץ את ההשקעות בחינוך.
Croatian[hr]
Zapravo, ne, troškovi obrazovanja ne bi trebali biti srezani.
Hungarian[hu]
Valójában nem, az oktatásra szánt kiadásokat nem szabad csökkenteni.
Indonesian[id]
Kenyataannya tidak, anggaran pendidikan tidak seharusnya dipotong.
Italian[it]
Di fatto, no, la spesa per l'educazione non dovrebbe essere tagliata.
Japanese[ja]
それどころか教育費は削減されるべきでないのです
Norwegian[nb]
Faktisk, så er det ille. Man burde ikke kutte på utdannelse.
Portuguese[pt]
Na verdade, não, gastos com educação não deve ser cortado.
Romanian[ro]
De fapt, cheltuielile pentru educație nu ar trebui reduse.
Russian[ru]
Действительно, расходы на образование не нужно урезать.
Slovak[sk]
V skutočnosti by nemali byť výdaje na vzdelanie znižované.
Albanian[sq]
Në fakt, JO, shpenzimet në edukim nuk duhet të zvoglohen.
Serbian[sr]
A zapravo, nije u redu, jer izdvajanja za obrazovanje ne treba da se smanjuju.
Swedish[sv]
Faktum är att, nej, vi borde inte sänka finansieringen av undervisningen.
Thai[th]
ซึ่งในความเป็นจริง มันไม่ งบเพื่อการศึกษาไม่ควรถูกตัด
Turkish[tr]
Aslında hiçbir eğitim masrafı kesilmemeli.
Ukrainian[uk]
Насправді, не потрібно зменшувати витрат на освіту.
Vietnamese[vi]
thực tế chi tiêu cho giáo dục không nên bị cắt
Chinese[zh]
实际上,教育支出不应被削减