Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge medicinske kilder inden for FN er mere end 1 300 palæstinensere blevet dræbt under Israels angreb, herunder mere end 400 børn, og 5 300 er blevet såret.
German[de]
Nach Angaben von medizinischem UN-Personal wurden während der israelischen Offensive mehr als 1 300 Palästinenser, darunter mehr als 400 Kinder, getötet und 5 300 verletzt.
Greek[el]
Περισσότεροι από 1 300 Παλαιστίνιοι έχασαν τη ζωή τους κατά την επίθεση του Ισραήλ, μεταξύ των οποίων περισσότερα από 400 παιδιά, ενώ 5 300 άτομα τραυματίστηκαν, σύμφωνα με ιατρικές πηγές του ΟΗΕ.
English[en]
More than 1 300 Palestinians have been killed in Israel’s offensive, including more than 400 children, and 5 300 have been injured, according to UN medical sources.
Spanish[es]
Más de 1 300 palestinos han muerto en la ofensiva israelí, incluidos más de 400 niños, y otros 5 300 han resultado heridos, según fuentes médicas de las Naciones Unidas.
Finnish[fi]
YK:n lääkintälähteiden mukaan yli 1 300 palestiinalaista on kuollut Israelin hyökkäyksissä, heidän joukossaan 400 lasta, ja loukkaantuneita on 5 300.
French[fr]
D'après des sources médicales de l'ONU, plus de 1 300 Palestiniens ont été tués lors de l'offensive d'Israël, dont plus de 400 enfants, et 5 300 Palestiniens ont été blessés.
Italian[it]
Secondo fonti mediche delle Nazioni Unite, durante un’offensiva condotta da Israele, sono stati uccisi più di 1 300 palestinesi, compresi 400 bambini, e 5 300 persone sono state ferite.
Dutch[nl]
Volgens medische bronnen van de VN zijn bij het offensief van Israël ruim 1300 Palestijnen, onder wie meer dan 400 kinderen, om het leven gekomen en vielen er 5300 gewonden.
Portuguese[pt]
Na ofensiva israelita foram mortos mais de 1 300 palestinianos, incluindo mais de 400 crianças, e feridos 5 300, segundo fontes médicas da ONU.
Swedish[sv]
Över 1 300 palestinier har dödats under Israels offensiv, däribland över 400 barn, och 5 300 personer har skadats enligt FN:s läkarkällor.