Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
при изчисляването на ETEC за тънки клиенти могат да се използват приблизителните коефициенти от таблица 3;
Czech[cs]
U počítačů typu tenký klient lze při výpočtu ETEC použít váhové faktory serveru proxy, které stanoví tabulka 3.
Danish[da]
For tynde klienter kan proxy-vægtningerne i tabel 3 anvendes ved beregning af ETEC.
German[de]
Bei Thin-Clients können die Proxy-Gewichtungen in Tabelle 3 zur ETEC-Berechnung verwendet werden.
Greek[el]
Για τα ελαφρά τερματικά επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται οι σταθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης του πίνακα 3 κατά τον υπολογισμό της ETEC.
English[en]
Thin Clients can utilize the proxy weightings in Table 3 when calculating ETEC.
Spanish[es]
Los clientes ligeros pueden utilizar las ponderaciones de proxy del cuadro 3 al calcular ETEC.
Estonian[et]
Kõhnklientarvutid võivad kasutada näitaja ETEC arvutamisel tabelis 3 esitatud proksi osakaalusid.
Finnish[fi]
Kevyissä asiakaspäätteissä voidaan käyttää Taulukko 3 esitettyjä välipalvelinpainotuksia, kun lasketaan ETEC.
French[fr]
les clients légers peuvent utiliser les pondérations du tableau 3 lors du calcul de la valeur ETEC;
Croatian[hr]
Tanki klijenti mogu upotrebljavati pondere za funkcionalnost mrežnog posrednika u tablici 3 pri izračunu ETEC.
Hungarian[hu]
az ETEC meghatározásánál a vékonykliensek használhatják a 3. táblázat szerinti proxysúlyozásokat;
Italian[it]
Per i thin client si possono utilizzare le ponderazioni di proxy della Tabella 3 quando si calcola ETEC.
Lithuanian[lt]
kai apskaičiuojamas ETEC, mažafunkciams kompiuteriams galima naudoti 3 lentelėje nustatytus tarpinio serverio koeficientus;
Latvian[lv]
Vienkāršotajiem klientdatoriem, aprēķinot ETEC vērtību, var izmantot starpniekošanas koeficientus, kas norādīti 3. tabulā.
Maltese[mt]
It-Terminals Ħfief jistgħu jutilizzaw il-ponderazzjonijiet proxy fit-Tabella 3 meta jiġi kkalkulat ETEC;
Dutch[nl]
Thin clients kunnen bij de berekening van ETEC de proxywegingen van tabel 3 gebruiken.
Polish[pl]
Urządzenia typu cienki klient mogą korzystać z udziału poszczególnych trybów podanego w tabeli 3 przy obliczaniu ETEC.
Portuguese[pt]
Os terminais-clientes magros podem beneficiar das ponderações de proxy no quadro 3 ao calcular a ETEC.
Romanian[ro]
la calculul ETEC pentru terminale ușoare, se pot utiliza ponderările pe proxy din tabelul 3;
Slovak[sk]
Pri výpočte hodnoty ETEC možno v prípade tenkých klientov využiť váhové faktory pre proxy uvedené v tabuľke 3.
Slovenian[sl]
za lahke odjemalce se pri izračunu ETPE lahko uporabijo uteži za posredniški strežnik iz tabele 3;
Swedish[sv]
Proxyviktningarna i Tabell 3 kan utnyttjas för att beräkna ETEC för tunna klienter.