Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I bilaget til begrundelsen er der en sammenligningstabel og nogle skitser, der viser udnyttelsen af den disponible gulvflade i otte forskellige tilfælde.
German[de]
Der Anhang zu dieser Begründung enthält eine Vergleichstabelle und Skizzen, die die Flächennutzung in den acht genannten Fällen darstellen.
Greek[el]
Στην παρούσα αιτιολογική έκθεση επισυνάπτονται συγκριτικός πίνακας και σχήματα που δείχνουν τη χρήση της διαθέσιμης επιφάνειας στις οκτώ περιπτώσεις που προαναφέρθηκαν.
English[en]
A comparative table is attached to this Explanatory Memorandum with diagrams showing the use of available surface area in the eight cases quoted.
Spanish[es]
Anejos a la presente exposición de motivos figuran un cuadro comparativo y una serie de croquis que muestran cómo se utiliza la superficie disponible en los ocho casos citados.
Finnish[fi]
Tämän perusteluosan liitteessä on vertailutaulukko ja kaaviot, joista käy ilmi käytettävissä olevan pinta-alan hyödyntäminen kahdeksassa eri tapauksessa.
French[fr]
On trouvera en annexe au présent exposé des motifs un tableau comparatif et les croquis montrant l'utilisation de la surface disponible dans les huit cas cités.
Italian[it]
L'allegato alla presente relazione contiene una tabella comparativa e schemi che mostrano l'uso della superficie disponibile negli otto casi citati.
Dutch[nl]
In de bijlage bij deze toelichting zijn een vergelijkende tabel en schetsen te vinden waarin getoond wordt hoe de beschikbare oppervlakte in de acht genoemde gevallen wordt gebruikt.
Portuguese[pt]
Em anexo à presente exposição de motivos figura uma tabela comparativa e os croquis que mostram a utilização da superfície disponível nos oito casos mencionados.
Swedish[sv]
I bilagan till denna motivering finns en jämförande tabell och några skisser som visar hur den tillgängliga ytan kan användas i de åtta nämnda fallen.