Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بل إلى عمل غير مثاليّ.
Bosnian[bs]
Ovo je ciničan posao.
Czech[cs]
Tohle je cynický byznys.
Danish[da]
Det er en kynisk branche.
English[en]
This is a cynical business.
Spanish[es]
Este es un negocio de desconfianza.
Estonian[et]
See on küüniline äri.
Finnish[fi]
Tämä on kyyninen ala.
French[fr]
C'est une affaire cynique.
Hebrew[he]
זה עסק ציני.
Croatian[hr]
Ovo je ciničan posao.
Hungarian[hu]
Ez egy cinikus üzlet.
Indonesian[id]
Ini adalah bisnis yang sinis.
Italian[it]
È un lavoro cinico.
Latvian[lv]
Šis ir cinisks bizness.
Norwegian[nb]
Dette er en kynisk bransje.
Dutch[nl]
Dit is een cynische business.
Polish[pl]
To zajęcie dla cyników.
Portuguese[pt]
Este é um negócio um tanto cínico.
Romanian[ro]
Aceasta este o afacere cinic.
Russian[ru]
Это циничный бизнес.
Slovenian[sl]
To je ciničen posel.
Serbian[sr]
Ovo je ciničan posao.
Swedish[sv]
Det är en cynisk bransch.
Turkish[tr]
Müstehzi bir iştir bu.