Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرمية المُنحنيّة لم تنفعك ؟
Bulgarian[bg]
Параболата ли не ти се получава?
Czech[cs]
Copak, nejde ti točeňák?
German[de]
Bringt dir der Curveball nichts?
Greek[el]
Δε σου πετυχαίνει η γυριστή μπαλιά;
English[en]
Curveball not working for you?
Spanish[es]
¿La bola curva no te funciona?
Estonian[et]
Vindiga sööt ei toimi?
Finnish[fi]
Eikö kierresyöttö pure?
French[fr]
Tu as du mal avec ta balle courbe?
Hebrew[he]
Curveball לא עובד בשבילך?
Croatian[hr]
Ne ide ti zakrivljena lopta?
Hungarian[hu]
Nem megy a csavart labda?
Indonesian[id]
Bola melengkungmu tak berhasil?
Italian[it]
Un lancio a effetto non va bene?
Malay[ms]
Bola lencong tak sesuai untuk awak?
Dutch[nl]
Lukt je curveball niet?
Polish[pl]
Nie umiesz podkręcać?
Portuguese[pt]
A bola curva não está a dar resultado?
Romanian[ro]
O aruncare cu efect nu merge?
Serbian[sr]
Не иде ти закривљена лопта?
Swedish[sv]
Funkar inte din curveball?
Turkish[tr]
Top işine yaramaz mı?
Vietnamese[vi]
Cậu không giỏi cú phát bóng à?