Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Mittelpunkt des katholischen Schlachtfeldes gegen die Zeugen in diesem Gebiet wurde jedoch Plainfield.
Greek[el]
Αλλά το Πλέηνφηλντ έγινε το κύριο πεδίο μάχης των Καθολικών κατά των Μαρτύρων σ’ εκείνη την πολιτεία.
English[en]
But Plainfield became the center of the Catholic battlefield against the Witnesses in that state.
Spanish[es]
Pero Plainfield llegó a ser el centro del campo de batalla católico contra los Testigos en ese estado.
Finnish[fi]
Plainfieldistä tuli kuitenkin katolisen taistelun keskus sodassa todistajia vastaan tuossa osavaltiossa.
French[fr]
Néanmoins, Plainfield devint le champ de bataille où les catholiques livrèrent combat aux témoins du New Jersey.
Italian[it]
Ma, in quello stato, Plainfield divenne il centro del campo di battaglia dei cattolici contro i Testimoni.
Japanese[ja]
しかし,同州の証人に対するカトリックの主戦場となったのはプレインフィールドでした。
Korean[ko]
그러나 그 주에서 여호와의 증인에 대항하는 ‘가톨릭’의 전투 중심지가 된 곳은 ‘플레인필드’였다.
Dutch[nl]
Maar Plainfield werd het middelpunt van het katholieke slagveld tegen de Getuigen in dat gebied.
Portuguese[pt]
Mas, Plainfield tornou-se o centro do campo de batalha católico contra as Testemunhas naquele estado.