Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Mezinárodní koalice, která se nyní ustavuje a kterou Spojené arabské emiráty aktivně podporují, rozhodně ISIS může porazit – a porazí.
German[de]
Natürlich kann – und wird – ISIS von der sich mittlerweile formierenden internationalen Koalition mit aktiver Unterstützung der VAE militärisch bezwungen werden.
English[en]
ISIS certainly can – and will – be defeated militarily by the international coalition that is now assembling and which the UAE is actively supporting.
French[fr]
Le groupe Daesh peut être vaincu militairement, et il le sera très certainement par la coalition internationale qui se noue actuellement, et que soutiennent activement les EAU.
Hindi[hi]
ISIS निश्चित रूप से अंतर्राष्ट्रीय गठबंधन द्वारा सेना से पराजित की जा सकती है - और की जाएगी - जो अब इकट्ठा हो रहा है और जिसका संयुक्त अरब अमीरात सक्रिय रूप से समर्थन कर रहा है।
Italian[it]
L’Isis certamente può essere sconfitta – e sarà sconfitta – militarmente dalla coalizione internazionale che si sta ora raggruppato e che l’UAE sta sostenendo attivamente.
Dutch[nl]
ISIS kan – en zal – zeker militair worden verslagen door de internationale coalitie die zich nu aan het formeren is en die actief gesteund wordt door de VAE.
Portuguese[pt]
O EIIS certamente poderá ser – e será – militarmente derrotado pela coligação internacional que está em formação e que os EAU apoiam activamente.
Russian[ru]
ИГИЛ, безусловно, может - и потерпит военное поражение в борьбе с международной коалицией, которая в настоящее время, собирается и которую ОАЭ активно поддерживают.