Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيسى, أنا آسفة
Bangla[bn]
ইঁসা, আমি দুঃখিত ৷
Bosnian[bs]
Isa, žao mi je.
Czech[cs]
Isso, omlouvám se.
Danish[da]
Issa, undskyld.
German[de]
Issa, es tut mir Leid.
Greek[el]
Ίσσα, λυπάμαι..
English[en]
Issa, I'm sorry.
Spanish[es]
Issa, lo siento.
Estonian[et]
Issa, vabandust.
French[fr]
Issa, je suis désolée.
Croatian[hr]
Issa, žao mi je.
Hungarian[hu]
Íszá, sajnálom!
Indonesian[id]
Issa, saya minta maaf.
Italian[it]
Issa, mi dispiace.
Norwegian[nb]
Issa, jeg beklager...
Polish[pl]
Issa, przepraszam.
Portuguese[pt]
Issa, desculpe.
Romanian[ro]
Issa, îmi pare rău.
Russian[ru]
Исса, извини.
Slovenian[sl]
Issa, oprosti.
Serbian[sr]
Isa, žao mi je.
Swedish[sv]
Issa, jag är ledsen.
Turkish[tr]
Issa, üzgünüm.
Vietnamese[vi]
Issa, tôi xin lỗi.