Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сбогом, приятел.
Czech[cs]
Měj se, kámo.
German[de]
Mach's gut, Kumpel.
English[en]
So long, mate.
Spanish[es]
Adiós, amigo.
Finnish[fi]
Terve menoa.
French[fr]
Salut mon pote
Croatian[hr]
Zbogom, drugar.
Dutch[nl]
Toedeledokie, maat.
Polish[pl]
Żegnaj, kolego.
Portuguese[pt]
Até mais, companheiro.
Romanian[ro]
Salutare, matelot!
Slovenian[sl]
Zbogom, tovariš.
Serbian[sr]
Zbogom, drugar.
Swedish[sv]
Vi ses, kompis.
Turkish[tr]
Elveda dostum.