Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
This " Tawana-be, " a phrase I'm hoping to trademark, lied to the police from the start.
Spanish[es]
Esta " Tawana-ser " una frase que espero registrar, le mintió a la policía desde el principio.
French[fr]
Cette " Tawana en devenir ", une phrase que j'espère déposer, a menti à la police depuis le début.
Croatian[hr]
Ovaj " Tawana-biti ", fraza Nadam se da cu ziga, lagao policiji od samog pocetka,
Hungarian[hu]
Ez a " Tawana-be ", remélem ez védett kifejezés lesz, kezdettől fogva hazudott a rendőrségnek.
Italian[it]
Questa " Tawana-in-erba ", un'espressione che conto di registrare... ha mentito alla polizia fin dall'inizio.
Dutch[nl]
Deze Tawana-be, die zin wordt mijn handelsmerk, loog tegen de politie vanaf het begin.
Portuguese[pt]
Essa nova Tawana Brawley, patentearei essa frase, mentiu para a polícia desde o começo.
Russian[ru]
Девушка, которой не дают покоя лавры Таваны Броули, лгала полиции с самого начала.