Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرابح في الجولة القادمة هو الفائز
Bulgarian[bg]
Следващият тъчдаун печели.
Czech[cs]
Další touchedown a vyhrajeme, kluci!
Danish[da]
Næste touchdown afgør kampen.
German[de]
Der nächste Touchdown entscheidet.
Greek[el]
Όπoιoς σκoράρει τώρα, vικάει.
English[en]
The next touchdown wins, guys.
Spanish[es]
¡ El siguiente touchdown gana!
Estonian[et]
Järgmine touchdown on otsustav.
Finnish[fi]
Seuraavalla maalilla voittaa.
French[fr]
Le prochain touchdown l'emporte.
Hebrew[he]
הטאצ'דאון הבא זה ניצחון, חבר'ה.
Croatian[hr]
Sljedeće polaganje je za pobjedu.
Hungarian[hu]
A következő touchdown nyer.
Indonesian[id]
Touchdown berikutnya menang, guys.
Korean[ko]
젊은피를 보여주자고요 터치다운 하나만 더 하면 승리예요
Malay[ms]
Satu touchdown lagi kita akan menang, bro.
Dutch[nl]
Wie het volgende punt scoort, wint.
Polish[pl]
Kto przyłoży, wygrywa.
Portuguese[pt]
Ganha o próximo touchdown!
Romanian[ro]
Următorul eseu este câştigător, băieţi.
Russian[ru]
Следующий гол решающий, парни.
Slovak[sk]
Ďalší touchdown vyhráva.
Slovenian[sl]
Naslednji touchdown odloča.
Swedish[sv]
Nästa touchdown avgör matchen!
Turkish[tr]
Bu sayıyı alan kazanacak.