Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, защото е от магазин за възрастни.
Bosnian[bs]
Zato što sam to kupio u sex shopu.
Czech[cs]
Protože jsem to koupil v sexshopu.
German[de]
Weil ich es aus dem Schmuddelladen habe.
English[en]
Because I got it at the dirty store.
Spanish[es]
Bueno, porque lo compré en la tienda para adultos.
Persian[fa]
خب ، به خاطر اينکه از فروشگاه وسايل سکسي خريدمش.
French[fr]
Parce que je l'ai acheté au magasin cochon.
Hebrew[he]
ובכן, בגלל שיש לי אותו בחנות המלוכלכת.
Croatian[hr]
Zato što sam to kupio u sex shopu.
Hungarian[hu]
Mert a pajzánboltban vettem.
Italian[it]
Beh, perche'l'ho presa al... negozio zozzo.
Macedonian[mk]
Бидејќи го купив во секси-продавницата.
Dutch[nl]
Ik kocht het in een stoute winkel.
Polish[pl]
Bo kupiłem go w sex shopie.
Portuguese[pt]
Bem, porque eu comprei-a na sex shop.
Romanian[ro]
Ei bine, pentru că am luat de la magazin murdar.
Russian[ru]
Потому что покупал его в секс-шопе.
Slovenian[sl]
Ker sem ga kupil v erotični trgovini.
Serbian[sr]
Zato što sam to kupio u seksi šopu.
Swedish[sv]
För jag köpte den i snuskbutiken.
Turkish[tr]
Çünkü, müstehcen bi yerden aldım.
Ukrainian[uk]
бо я купив це у збоченій крамниці.