Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، وماذا كان أسم هذه الصديقة ؟
Bulgarian[bg]
Да, и как й беше името?
Czech[cs]
A jak se ta kamarádka jmenuje?
Greek[el]
Ναι, και ποιό ήταν το όνομα της γυναικείας παρέας;
English[en]
Yeah, and what was this lady friend's name?
Spanish[es]
¿Sí, y cómo se llamaba esa amiga?
Finnish[fi]
Mikä hänen nimensä on?
French[fr]
Oui et quel est le nom de cette amie?
Croatian[hr]
Da, i što je ovom dama prijatelj ime?
Hungarian[hu]
És mi ennek a hölgynek a neve?
Italian[it]
Si', e come si chiamerebbe questa amica?
Dutch[nl]
En hoe heette ze?
Polish[pl]
A jak się ona nazywa?
Portuguese[pt]
E qual o nome dessa amiga?
Russian[ru]
Да, и как имя этой подружки?
Serbian[sr]
Da, a kako se ta prijateljica zove?
Turkish[tr]
Peki. Bu bayan arkadaşının adı neydi?