Besonderhede van voorbeeld: 1524629679770233718

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
لقد كانت الصعقة الاولى مؤلمة جداً
Bulgarian[bg]
Първият шок бил отчетен като много болезнен.
Catalan[ca]
El primer xoc va ser molt dolorós, segons els subjectes.
Czech[cs]
První šok je zaznamenán jako velice bolestivý.
Danish[da]
De første chok bliver opgivet som meget smertefuldt.
German[de]
Der erste Schock wird als sehr schmerzhaft aufgezeichnet.
Greek[el]
Το πρώτο σοκ καταγράφεται ως πολύ επίπονο.
English[en]
The first shock is recorded as very painful.
Spanish[es]
La primera descarga se registra como muy dolorosa.
Persian[fa]
شوک اول خیلی دردناک ثبت میشه.
Finnish[fi]
Ensimmäinen shokki koettiin hyvin kivuliaana.
French[fr]
La première décharge est rapportée comme très douloureuse.
Hebrew[he]
המכה הראשונה נמדדת כמאוד כואבת.
Croatian[hr]
Prvi udarac je bio zabilježen kao jako bolan.
Hungarian[hu]
Az első sokk nagyon fájdalmas.
Armenian[hy]
Առաջի ցնցումն իրոք շատ ցավոտ էր:
Indonesian[id]
Kejutan pertama terasa sangat sakit.
Italian[it]
La prima scossa è risultata molto dolorosa.
Japanese[ja]
最初のショックはとても痛いと評価されますが
Korean[ko]
첫번째 전기자극이 가장 고통스러웠다고 기록되었습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
شۆکی کارەبای یەکەم بەو جۆرە تۆمارکرابوو کە زۆر بە ئازار بوە
Latvian[lv]
Pirmais šoks tiek reģistrēts kā ļoti sāpīgs.
Macedonian[mk]
Првиот шок е оценет како многу болен.
Dutch[nl]
De eerste schok wordt ervaren als erg pijnlijk.
Polish[pl]
Pierwszy wstrząs określano jako bardzo bolesny.
Portuguese[pt]
O primeiro choque é tido como muito doloroso.
Romanian[ro]
Primul șoc e înregistrat ca fiind foarte dureros.
Russian[ru]
Первый удар был зарегистрирован как очень болезненный.
Slovak[sk]
Prvý šok je zaznamenaný ako veľmi bolestivý.
Slovenian[sl]
Prvi šok je bil zabeležen kot zelo boleč.
Albanian[sq]
Goditja e pare eshte shenuar si shume e dhimbshme.
Serbian[sr]
Забележено је да је први шок веома болан.
Swedish[sv]
Den första stöten upplevs som väldigt smärtsam.
Thai[th]
การช๊อตครั้งแรกถูกบันทึกว่าเจ็บมากๆ
Ukrainian[uk]
Перший удар зафіксовано, як дуже болісний.
Vietnamese[vi]
Cú sốc đầu tiên được ghi nhận là rất đau.
Chinese[zh]
第一次的刺激记录是非常痛苦

History

Your action: