Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك رجال مدججين بالسلاح خارج ذلك الباب
Bulgarian[bg]
Пред вратата ни има въоръжена охрана.
Czech[cs]
Za těmi dveřmi stojí těžce ozbrojení vojáci.
Danish[da]
Der er sværtbevæbnede mænd uden for døren.
German[de]
Vor dieser Tür stehen schwer bewaffnete Wachen.
Greek[el]
Υπάρχουν βαριά οπλισμένοι άνδρες έξω απ'την πόρτα.
English[en]
There are heavily armed men just outside that door.
Spanish[es]
Hay hombres bien armados detrás de esa puerta.
Estonian[et]
Seal on raskelt relvastatud mehed just selle ukse taga.
Finnish[fi]
Oven ulkopuolella on raskaasti aseistettuja miehiä.
French[fr]
Des types bien armés gardent la porte.
Hebrew[he]
יש אנשים חמושים מחוץ לדלת.
Croatian[hr]
Čuvaju nas naoružani stražari.
Hungarian[hu]
Állig fegyverben vannak az ajtó másik oldalán.
Dutch[nl]
Er staan zwaarbewapende mannen voor de deur.
Polish[pl]
Za drzwiami stoi kilku dobrze uzbrojonych ludzi.
Portuguese[pt]
Há vários homens armados do outro lado daquela porta
Russian[ru]
Прямо за дверью стоят несколько вооружённых охранников.
Serbian[sr]
Čuvaju nas naoružani stražari.
Turkish[tr]
İyi silahlanmış çok sayıda asker kapının dışında.