Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De der har smag for det eksotiske standser ikke nødvendigvis ved det udskårne elfenben.
German[de]
Leute, die das Exotische lieben, geben sich auch nicht unbedingt mit Elfenbeinschnitzereien zufrieden.
Greek[el]
Εκείνοι που τους συναρπάζουν τα εξωτικά πράγματα δεν σταματούν κατανάγκη στα αντικείμενα από ελεφαντόδοντο.
English[en]
Those with an eye for the exotic do not necessarily stop with the ivory carvings.
Spanish[es]
Las personas a quienes les llaman la atención las cosas exóticas no necesariamente quedan satisfechas con esculturas de marfil.
Finnish[fi]
Ne joita kaikenlainen erikoinen viehättää, eivät välttämättä tyydy pelkästään norsunluuveistoksiin.
French[fr]
Ceux qui aiment l’exotisme ne se contentent pas seulement d’objets en ivoire.
Italian[it]
Chi ama gli oggetti esotici non si accontenta necessariamente delle sculture d’avorio.
Japanese[ja]
異国的なものに目をつける人々は,必ずしも象牙の彫り物だけで満足するわけではありません。
Korean[ko]
이국풍의 물건에 눈독을 드리는 사람들이 반드시 상아 조각품으로 만족하는 것은 아니다.
Norwegian[nb]
De som har sans for det eksotiske, nøyer seg ikke nødvendigvis med elfenbensarbeider.
Dutch[nl]
Personen met een beetje exotische smaak beperken zich niet noodzakelijkerwijs tot wat ivoren snijwerk.
Portuguese[pt]
Os amantes do exotismo não se contentam necessariamente com esculturas de marfim.
Swedish[sv]
De som har smak för det exotiska nöjer sig inte alltid med elfenbenssniderier.
Chinese[zh]
喜爱异国珍品的人不以象牙雕刻物为满足。