Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
В заседанията участват и съответните членове на Европейската комисия.
Czech[cs]
Těchto zasedání se účastní rovněž příslušní evropští komisaři.
Danish[da]
De relevante EU-kommissærer deltager også i samlingerne.
German[de]
Auch die zuständigen Mitglieder der Europäischen Kommission nehmen an seinen Tagungen teil.
Greek[el]
Στις συνόδους συμμετέχουν επίσης τα αρμόδια μέλη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
English[en]
Relevant European Commissioners also participate in meetings.
Spanish[es]
Los comisarios europeos competentes también participan en las sesiones.
Estonian[et]
Istungitel osalevad ka asjaomased Euroopa Komisjoni volinikud.
Finnish[fi]
Istuntoihin osallistuvat myös näistä asioista vastaavat komissaarit.
French[fr]
Les commissaires européens compétents pour les matières concernées participent également aux sessions.
Irish[ga]
Glacann Coimisinéirí ábhartha ón gCoimisiún Eorpach páirt sna cruinnithe freisin.
Croatian[hr]
Na sastancima sudjeluju i odgovarajući europski povjerenici.
Hungarian[hu]
Az Európai Bizottság illetékes biztosai szintén részt vesznek az üléseken.
Italian[it]
Partecipano alle sue sessioni anche i pertinenti commissari europei.
Lithuanian[lt]
Posėdžiuose taip pat dalyvauja atitinkami Europos Komisijos nariai.
Latvian[lv]
Sanāksmēs piedalās arī attiecīgie Eiropas komisāri.
Maltese[mt]
Il-Kummissarji Ewropej rilevanti jipparteċipaw ukoll fil-laqgħat.
Dutch[nl]
Ook de ter zake bevoegde leden van de Europese Commissie nemen aan de zittingen deel.
Polish[pl]
W posiedzeniach uczestniczą też stosowni komisarze europejscy.
Portuguese[pt]
Participam também nas reuniões os Comissários Europeus competentes.
Romanian[ro]
Comisarii europeni relevanți participă de asemenea la reuniuni.
Slovak[sk]
Na jej zasadnutiach sa zúčastňujú aj príslušní európski komisári.
Slovenian[sl]
Sej se udeležujejo tudi evropski komisarji, pristojni za omenjeni področji.
Swedish[sv]
De EU-kommissionärer som berörs deltar också i mötena.