Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ومن السمات الإيجابية القليلة في المنطقة غياب المنافسات بين قوى عظمى تلقي بظلالها على المنطقة حاليا.
German[de]
Eine der wenigen positiven Nachrichten aus dieser an Gefahren so reichen Region ist, dass es dort gegenwärtig keine Weltmachtrivalitäten gibt.
English[en]
One of the few positive features of the region is that no global power rivalries are currently playing out there.
Spanish[es]
Una de las pocas características positivas de la región es que hoy no existen rivalidades entre potencias globales.
French[fr]
L’un des rares aspects positifs de la région réside dans le fait qu’aucune rivalité entre éventuelles puissances mondiales ne s’y joue à l’heure actuelle.
Dutch[nl]
Een van de weinige positieve kenmerken van de regio is dat er momenteel geen mondiale krachtmetingen spelen.
Portuguese[pt]
Uma das poucas características positivas da região é aí não existirem rivalidades actuais entre potências globais.
Russian[ru]
Один из немногих положительных особенностей региона является то, что в настоящее время в нем не участвуют никакие глобальные соперничества.