Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ander skrywers stem saam.
Amharic[am]
ሌሎች ጸሐፊዎችም ከዚህ ጋር ይስማማሉ።
Arabic[ar]
ويوافقها كتّاب آخرون في ذلك.
Central Bikol[bcl]
An ibang parasurat minaoyon.
Bemba[bem]
Bakalemba bambi na bo balasumina.
Bulgarian[bg]
Други писатели са на същото мнение.
Bangla[bn]
অন্যান্য লেখকেরাও সমমত পোষণ করেন।
Cebuano[ceb]
Uyon ang ubang mga magsusulat.
Czech[cs]
I jiní pisatelé s tím souhlasí.
German[de]
Andere Autoren vertreten denselben Standpunkt.
Ewe[ee]
Nuŋlɔla bubuwo hã gblɔ nya ma ke.
Efik[efi]
Mme ewetn̄wed efen ẹnyịme ye oro.
Greek[el]
Μαζί της συμφωνούν και άλλοι συγγραφείς.
English[en]
Other writers concur.
Spanish[es]
Otros escritores concuerdan con ella.
Estonian[et]
Teised autorid on temaga samal arvamusel.
Finnish[fi]
Toiset kirjoittajat ovat samaa mieltä.
Ga[gaa]
Niŋmalɔi krokomɛi kɛ lɛ kpaa gbee.
Hebrew[he]
מחברים אחרים מסכימים עימה.
Hindi[hi]
दूसरे लेखक सहमत होते हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang iban nga mga manunulat nagaugyon.
Croatian[hr]
Drugi se autori slažu s time.
Hungarian[hu]
Más írók osztoznak a nézetében.
Indonesian[id]
Para penulis lainnya setuju.
Iloko[ilo]
Umanamong ti dadduma a mannurat.
Japanese[ja]
ほかの著述家たちも同じ意見です。
Georgian[ka]
სხვა მწერლებიც ეთანხმებიან ამ აზრს.
Korean[ko]
다른 저술가들도 그 점에 동의합니다.
Lingala[ln]
Bakomi mosusu bandimi yango.
Lozi[loz]
Bañoli ba bañwi ni bona ba lumelelana ni seo.
Lithuanian[lt]
Kiti rašytojai sutinka.
Luvale[lue]
Navaka-kusoneka veka vetava vene ngocho.
Latvian[lv]
Citi autori ir ar viņu vienisprātis.
Malagasy[mg]
Misy mpanoratra hafa miray hevitra amin’izany.
Macedonian[mk]
И други автори се сложуваат со тоа.
Malayalam[ml]
മററ് എഴുത്തുകാർ ഇതിനോടു യോജിക്കുന്നു.
Burmese[my]
အခြားစာရေးဆရာများကလည်း သဘောတူကြ၏။
Norwegian[nb]
Andre skribenter er av samme mening.
Niuean[niu]
Kua fetaliaaki foki e falu tagata tohia tohi.
Dutch[nl]
Andere schrijvers stemmen hiermee in.
Nyanja[ny]
Alembi ena akuvomereza.
Polish[pl]
Inni pisarze podzielają ten pogląd.
Portuguese[pt]
Outros autores concordam com isso.
Romanian[ro]
Alţi scriitori împărtăşesc aceeaşi opinie.
Russian[ru]
С ней соглашаются и другие авторы.
Slovak[sk]
Iní autori s ňou súhlasia.
Slovenian[sl]
S tem se strinjajo tudi drugi pisatelji.
Shona[sn]
Vamwe vanyori vanobvumirana nazvo.
Albanian[sq]
(Easter and Its Customs) Edhe shkrimtarë të tjerë janë dakort.
Serbian[sr]
I drugi pisci se slažu s tim.
Sranan Tongo[srn]
Tra skrifiman e agri nanga dati.
Swedish[sv]
Andra skribenter är av samma uppfattning.
Swahili[sw]
Waandishi wengine wanakubali.
Tamil[ta]
மற்ற எழுத்தாளர்கள் கருத்தில் ஒன்றுபடுகின்றனர்.
Telugu[te]
ఇతర రచయితలు ఏకీభవిస్తున్నారు.
Tagalog[tl]
Ang ibang manunulat ay sumasang-ayon.
Tswana[tn]
Bakwadi ba bangwe ba a dumela.
Tongan[to]
‘Oku loto-taha ki ai ‘a e kau fa‘utohi kehe.
Tonga (Zambia)[toi]
Abambi balembi balazuminizya.
Tsonga[ts]
Vatsari van’wana va pfumelelana na wona marito lawa.
Twi[tw]
Nhoma akyerɛwfo foforo pene so.
Tahitian[ty]
Te tû atoa nei te mana‘o o te tahi atu feia papai.
Ukrainian[uk]
Інші письменники поділяють її думку.
Vietnamese[vi]
Những tác giả khác cũng đồng ý, trong sách Celebrations, Robert J.
Wallisian[wls]
Ko ʼihi hahaʼi faitohi ʼe nātou manatu tahi mo te fafine ʼaia.
Xhosa[xh]
Nabanye ababhali bayakuvuma oku.
Yoruba[yo]
Àwọn òǹkọ̀wé mìíràn gbà bẹ́ẹ̀.
Chinese[zh]
其他作家也同意这个说法。
Zulu[zu]
Abanye abalobi bayavumelana naye.