Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вж. „Feasibility Study of a Pan-European pension fund for EU researchers“ (Проучване на осъществимостта на паневропейски пенсионен фонд за изследователи от ЕС), Hewitt Associates от името на Европейската комисия (ГД „ИТР“), май 2010 г.
Czech[cs]
Viz „Feasibility Study of a Pan-European pension fund for EU researchers“ (Studie proveditelnosti celoevropského penzijního fondu pro výzkumné pracovníky EU), Hewitt Associates jménem Evropské komise (GŘ pro výzkum), květen 2010.
Danish[da]
Se feasibilityundersøgelse vedrørende en mulig fælleseuropæisk pensionskasse for EU-forskere, Hewitt Assoiates på vegne af Europa-Kommissionen (GD RTD), maj 2010.
German[de]
Forscher/innen) sein. Siehe „Feasibility Study of a Pan-European pension fund for EU researchers“, Hewitt Associates im Auftrag der Europäischen Kommission (DG RTD), Mai 2010.
Greek[el]
«Feasibility Study of a Pan-European pension fund for EU researchers», Hewitt Associates για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ΓΔ RTD), Μάιος 2010.
English[en]
See "Feasibility Study of a Pan-European pension fund for EU researchers", Hewitt Associates on behalf of the European Commission (DG RTD), May 2010.
Spanish[es]
Véase Feasibility Study of a Pan-European pension fund for EU researchers (Estudio de viabilidad de un fondo de pensiones paneuropeo para los investigadores de la UE), Hewitt Associates en nombre de la Comisión Europea (Dirección General de Investigación), mayo de 2010.
Estonian[et]
Vt „Feasibility Study of a Pan-European pension fund for EU researchers”, Hewitt Associates Euroopa Komisjoni ülesandel (teadusuuringute peadirektoraat), mai 2010.
Finnish[fi]
Katso ”Feasibility Study of a Pan-European pension fund for EU researchers”, Hewitt Associates Euroopan komission (tutkimuksen pääosaston) toimeksiannosta, toukokuu 2010.
French[fr]
Voir l’«Étude de faisabilité d’un fonds de pension paneuropéen pour les chercheurs de l’UE», réalisée en mai 2010 par Hewitt Associates pour le compte de la Commission européenne (DG RTD).
Hungarian[hu]
Lásd: „Feasibility Study of a Pan-European pension fund for EU researchers”, (Megvalósíthatósági tanulmány az uniós kutatók páneurópai nyugdíjalapja tekintetében), Hewitt Associates az Európai Bizottság felkérése nyomán, (Kutatási Főigazgatóság ), 2010. május.
Italian[it]
Feasibility Study of a Pan-European pension fund for EU researchers , Hewitt Associates per conto della Commissione europea (DG RTD), maggio 2010.
Lithuanian[lt]
Žr. Feasibility Study of a Pan-European pension fund for EU researchers , tyrimą atliko Hewitt Associates Europos Komisijos (DG RTD) užsakymu, 2010 m. gegužės mėn.
Latvian[lv]
Skatīt Feasibility Study of a Pan-European pension fund for EU researchers , Eiropas Komisijas (Pētniecības un tehnoloģiju attīstības ĢD) vārdā — Hewitt Associates (DG RTD), 2010. gada maijs.
Dutch[nl]
Zie "Feasibility Study of a Pan-European pension fund for EU researchers", door Hewitt Associates, in opdracht van de Europese Commissie (DG RTD), mei 2010.
Polish[pl]
Zobacz „Studium wykonalności ogólnoeuropejskiego funduszu emerytalnego dla naukowców UE”, Hewitt Associates w imieniu Komisji Europejskiej (DG RTD), maj 2010.
Portuguese[pt]
Ver «Feasibility Study of a Pan-European pension fund for EU researchers» (estudo de viabilidade de um fundo pan-europeu de pensões para investigadores da UE), Hewitt Associates em nome da Comissão Europeia (DG RTD), Maio de 2010.
Romanian[ro]
A se vedea „Studiul privind fezabilitatea unui fond de pensii paneuropean pentru cercetătorii din UE”, realizat în mai 2010 de Hewitt Associates în numele Comisiei Europene (DG RTD).
Slovak[sk]
Pozri „Feasibility Study of a Pan-European pension fund for EU researchers“ (Štúdia o realizovateľnosti celoeuróskeho dôchodkového fondu pre výskumných pracovníkov EÚ) , Hewitt Associates v mene Európskej komisie (GR RTD), máj 2010.
Slovenian[sl]
Glej „Študija izvedljivosti vseevropskega pokojninskega sklada za raziskovalce EU“, Hewitt Associates v imenu Evropske komisije (GD RTD), maj 2010.
Swedish[sv]
Se Feasibility Study of a Pan-European pension fund for EU researchers , Hewitt Associates för Europeiska kommissionens räkning (GD Forskning), maj 2010.