Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
That resolution called for bilateral talks between the United Kingdom and Spain in order to reconcile their differences over Gibraltar. There was, however, no place in that formula for any discussion of the issue of decolonization for Gibraltar and the granting to its population of the right to self-determination
Spanish[es]
En esa resolución se exhorta a la celebración de negociaciones bilaterales entre el Reino Unido y España para solucionar sus diferencias respecto de Gibraltar, si bien en esa formulación no se incluye el examen de la cuestión de la descolonización de Gibraltar ni de la concesión a su población del derecho a la libre determinación
Russian[ru]
В этой резолюции содержится призыв к двусторонним переговорам между Соединенным Королевством и Испанией для устранения их разногласий по поводу Гибралтара, однако в этой формулировке не находится места для обсуждения вопроса о деколонизации Гибралтара и предоставлении его населению права на самоопределение