Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Although the Monroe Doctrine was essentially passive in that it asked that Europeans not to increase their influence or re-colonise any part of the Western Hemisphere, the Roosevelt Corollary in practice was interventionist in that the United States increasingly used military force to restore internal stability to nations in the Caribbean.
Spanish[es]
Aunque la Doctrina Monroe era fundamentalmente pasiva en el sentido de que pedía a los europeos que no aumentaran su influencia ni recolonizaran ninguna parte del Hemisferio Occidental, en la práctica el "Corolario Roosevelt" era intervencionista en el sentido de que EEUU tendió a usar progresivamente más la fuerza militar para restablecer la estabilidad interna de los países caribeños.