Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази собствена декларация трябва да бъде включена в доклада за ПООС.
Czech[cs]
Toto vlastní prohlášení musí tvořit součást zprávy o stanovení environmentální stopy produktu.
Danish[da]
Egenerklæringen er en del af miljøaftryksrapporten.
German[de]
Diese Eigenerklärung muss Teil des PEF-Berichts sein.
Greek[el]
Αυτή η αυτόβουλη δήλωση πρέπει να αποτελεί μέρος της έκθεσης PEF.
English[en]
This self-declaration shall form part of the PEF Report.
Spanish[es]
La autodeclaración deberá formar parte del estudio de HAP.
Estonian[et]
Kinnitus lisatakse toote keskkonnajalajälje uuringuaruandele.
Finnish[fi]
Tämä omaehtoinen vakuutus on liitettävä PEF-raporttiin.
French[fr]
Cette déclaration fait partie intégrante du rapport EEP.
Hungarian[hu]
Ez a saját nyilatkozat a termékek környezeti lábnyomáról szóló jelentés részét kell képezze.
Italian[it]
Detta autocertificazione costituisce parte integrante della relazione sulla PEF.
Lithuanian[lt]
Šios deklaracijos turi būti įtraukiamos į PAP ataskaitą.
Latvian[lv]
Šis paziņojums ir PVPN ziņojuma daļa.
Maltese[mt]
Din id-dikjarazzjoni li jagħmlu huma stess trid tifforma parti mir-rapport dwar il-PEF.
Dutch[nl]
Deze zelfverklaring moet deel uitmaken van het PEF-rapport.
Polish[pl]
Takie oświadczenia muszą część sprawozdania dotyczącego śladu środowiskowego produktu.
Portuguese[pt]
Esta autodeclaração deve fazer parte do relatório sobre a PAP.
Romanian[ro]
Această declarație pe propria răspundere trebuie inclusă în raportul PEF.
Slovak[sk]
Toto čestné vyhlásenie musí byť súčasťou správy o PEF.
Slovenian[sl]
Ta izjava mora biti sestavni del poročila o okoljskem odtisu izdelkov.
Swedish[sv]
Denna självdeklaration ska ingå som en del av PEF-rapporten.