Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В Чили са регионалните седалища на важни международни организации като МОТ, Consumers International, ООН, Икономическата комисия за Латинска Америка и Карибския басейн на ООН (ИКЛАК).
Czech[cs]
V Chile mají své regionální sídlo některé významné mezinárodní organizace: MOP, Consumers International, OSN, ECLAC.
Danish[da]
I Chile har betydelige internationale organisationer som ILO, Consumers International, FN og ECLAC deres regionale hovedkvarter.
German[de]
Chile ist regionaler Sitz bedeutender internationaler Organisationen: ILO, Consumers International, Vereinte Nationen, Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik (CEPAL).
Greek[el]
Η Χιλή είναι περιφερειακή έδρα σημαντικών διεθνών οργανισμών όπως η ΔΟΕ, η Διεθνής Ένωση Καταναλωτών, τα Ηνωμένα Έθνη και η Οικονομική Επιτροπή για τη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική (ECLAC).
English[en]
Chile is the regional seat of a number of important international bodies: the ILO, Consumers International, the UN and ECLAC.
Spanish[es]
Chile es sede regional de importantes organismos internacionales: OIT, Consumers International, NU, CEPAL.
Estonian[et]
Tšiilis asuvad oluliste rahvusvaheliste organisatsioonide piirkondlikud peakorterid: Rahvusvaheline Tööorganisatsioon, Rahvusvaheline Tarbijaorganisatsioonide Liit, Ühinenud Rahvaste Organisatsioon, ÜRO Ladina-Ameerika ja Kariibi mere riikide majanduskomisjon (ECLAC).
Finnish[fi]
Chile on merkittävien kansainvälisten elinten alueellinen toimipaikka: ILO, Consumers International, YK sekä Latinalaisen Amerikan ja Karibian maiden talouskomissio (ECLAC).
French[fr]
De nombreux organismes internationaux tels que l'OIT, l'ONG Consumers International, diverses agences des Nations unies et la CEPAL ont leur siège au Chili.
Hungarian[hu]
Chile fontos nemzetközi szervezetek – az ILO, a Consumers International, az ENSZ, az ECLAC – regionális székhelye.
Italian[it]
La sede regionale di alcune organizzazioni internazionali importanti come l'OIL, Consumers International, l'ONU e la Commissione economica per l'America Latina e i Caraibi si trova in Cile.
Lithuanian[lt]
Čilė yra svarbių tarptautinių organizacijų – TDO, Consumers International, JT, Lotynų Amerikos ekonomikos komisijos – regioninė būstinė.
Latvian[lv]
Čīlē atrodas vairāku nozīmīgu starptautisko organizāciju, proti, ILO, Consumers International, ANO un Latīņamerikas Ekonomikas komisijas (CEPAL) reģionālās struktūras.
Maltese[mt]
Fiċ-Ċilì hemm is-sede reġjonali ta’ korpi internazzjonali importanti: l-ILO, il-Consumers International, in-NU, is-CEPAL.
Dutch[nl]
In Chili is de regionale vertegenwoordiging van belangrijke internationale organismen gevestigd: Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), Consumers International, Verenigde Naties, Economische Commissie voor Latijns-Amerika en het Caribisch Gebied (ECLAC).
Polish[pl]
Chile to regionalna siedziba ważnych organizacji międzynarodowych: MOP, Consumers International, ONZ, ECLAC.
Portuguese[pt]
É neste país que se encontram as sedes regionais de importantes organismos internacionais, como a OIT, a Consumers International, as Nações Unidas e a CEPAL.
Romanian[ro]
În Chile își au sediul regional importante organisme internaționale: OIM, Consumers International, ONU, CEPAL.
Slovak[sk]
Čile je regionálnym sídlom viacerých dôležitých medzinárodných orgánov: MOP, federácie Consumers International, OSN a Hospodárskej komisie OSN pre Latinskú Ameriku a Karibik (ECLAC).
Slovenian[sl]
V državi imajo regionalni sedež pomembne mednarodne organizacije: Mednarodna organizacija dela, Consumers International, OZN, Ekonomska komisija za Latinsko Ameriko in Karibe.
Swedish[sv]
Viktiga internationella organisationer som ILO, Consumers International, FN och ECLAC har sina regionala högkvarter i Chile.