Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت على علاقة بزوجي
Bulgarian[bg]
Имаш ли връзка със съпруга ми?
Czech[cs]
Máš pletky s mým manželem?
Greek[el]
Έχεις σχέση με τον άντρα μου;
English[en]
Are you having an affair with my husband?
Spanish[es]
¿Tienes un amorío con mi esposo?
Finnish[fi]
Onko sinulla ja miehelläni suhde?
French[fr]
Avez-vous une liaison avec mon mari?
Croatian[hr]
Da li imaš aferu sa mojim mužem?
Hungarian[hu]
Viszonyod van a férjemmel?
Italian[it]
Hai una storia con mio marito?
Korean[ko]
내 남편이랑 바람피고 있어?
Dutch[nl]
Heb jij een affaire met mijn man?
Polish[pl]
Masz romans z moim mężem?
Portuguese[pt]
Está tendo um caso com o meu marido?
Romanian[ro]
Ai o aventură cu soţul meu?
Slovenian[sl]
Imaš razmerje z mojim možem?
Serbian[sr]
Da li imaš aferu sa mojim mužem?
Turkish[tr]
Kocamla yatıyor musun?
Chinese[zh]
你 是不是 跟 我 丈夫 搞 外遇 呢?