Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De bedes meddele, hvornaar Canellopoulos vil kunne moede Giampiero Pesenti, moedet kan finde sted i Athen eller maaske i Rom« (139).
German[de]
Bitte teilen Sie uns mit, wann Herr Canellopoulos Herrn Giampiero Pesenti treffen könnte. Die Sitzung könnte in Athen oder auch in Rom stattfinden" (139).
Greek[el]
Κανελλόπουλος θα είναι διαθέσιμος για να συναντηθεί με τον κ. Giampier Pesenti, συνάντηση που θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί στην Αθήνα ή, ενδεχομένως, στη Ρώμη» (139).
English[en]
Please inform us when you think that Mr Canellopoulos will be available to meet Mr Giampiero Pesenti, meeting which could be held whether in Athens or eventually in Rome` (139).
Spanish[es]
Canellopoulos con el Sr. Giampiero Pesenti, en Atenas o eventualmente en Roma» (139).
French[fr]
Canellopoulos sera disponible pour rencontrer M. Giampiero Pesenti, la réunion pouvant se tenir à Athènes ou éventuellement à Rome» (139).
Italian[it]
Cannelopoulos sarà disponibile per un incontro con l'ing. Giampiero Pesenti che potrebbe aver luogo ad Atene o eventualmente a Roma» (139).
Dutch[nl]
Ik verzoek U ons te laten weten wanneer de heer Kanellopoulos beschikbaar zal zijn om de heer Giampiero Pesenti te ontmoeten; deze vergadering kan in Athene of eventueel in Rome gehouden worden."
Portuguese[pt]
Agradeço que nos comunique em que data o Sr. Canellopoulos estará disponível para um encontro com o Sr.