Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Eerstens moet jy ’n atmosfeer skep wat tot mense se genot bydra.
Cebuano[ceb]
Kini magsugod sa pagmugna ug palibot nga maayo alang sa paglingawlingaw.
Czech[cs]
Začíná to vytvořením atmosféry, která napomáhá dobré zábavě.
German[de]
Das fängt damit an, eine Atmosphäre zu schaffen, in der man sich wohl fühlt.
Greek[el]
Το πρώτο πράγμα είναι η δημιουργία ατμόσφαιρας που συμβάλλει στη διασκέδαση.
English[en]
It starts with creating an environment that is conducive to enjoyment.
Spanish[es]
Hay que empezar creando un ambiente propicio.
Finnish[fi]
Aluksi on luotava viihtyisä ilmapiiri.
Hindi[hi]
यह एक ऐसा वातावरण बनाने से शुरू होता है जो आनंद उठाने के लिए प्रेरक हो।
Hungarian[hu]
A szórakoztatás azzal kezdődik, hogy már a körülmények is elősegítsék az örömöt.
Iloko[ilo]
Mangrugi daytoy babaen ti panangparnuay iti maysa nga atmospera a maiyataday iti panagraragsak.
Italian[it]
Per prima cosa bisogna creare un’atmosfera adatta.
Japanese[ja]
まずは,楽しみに貢献する環境作りから始めます。
Korean[ko]
이것은 즐길 만한 환경을 조성하는 것에서부터 시작한다.
Malayalam[ml]
ആസ്വാദനത്തിനു സഹായകമായ ഒരു സാഹചര്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നതോടെ ഇതു തുടങ്ങുന്നു.
Marathi[mr]
याची सुरूवात आनंदाला साधक असे वातावरण निर्माण करण्यापासून होते.
Norwegian[nb]
Du må begynne med å skape en atmosfære som folk kan slappe av i.
Dutch[nl]
Het begint met het scheppen van een ambiance die het genieten bevordert.
Portuguese[pt]
Isto começa com criar um clima conducente ao divertimento.
Slovak[sk]
Všetko sa začína vytvorením atmosféry, ktorá povedie k dobrej zábave.
Swedish[sv]
Det börjar med att man skapar en inramning som framkallar glädje.
Swahili[sw]
Kunaanza kwa kuweka hali inayoleta furaha.
Tamil[ta]
அனுபவித்துக் களிப்பதற்குத் தகுந்த ஒரு சூழ்நிலையை உருவாக்குவதில் அது தொடங்குகிறது.
Telugu[te]
ఉల్లాసానికి సహాయపడే పరిసరాలను సృష్టించడంతో యిది మొదలౌతుంది.
Turkish[tr]
İlk olarak, eğlenmek üzere uygun bir ortam yaratılmalıdır.
Zulu[zu]
Kuqala ngokwakha isimo esibangela injabulo.