Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Asien und der indische Subkontinent, deren gemeinsame Bevölkerungszahl über 2 Millionen beträgt, emittieren große Mengen Schadstoffe, die während des Winters auf der nördlichen Halbkugel von Monsunwinden aus dem Nordosten zum Indischen Ozean transportiert werden.
English[en]
Asia and the Indian subcontinent, which together have a population of over 2 billion people, emit large quantities of pollutants that can be carried to the Indian Ocean during the northern hemisphere winter by monsoon winds from the north-east.
Spanish[es]
Asia, con inclusión del subcontinente de la India -que en conjunto tienen población total de más de 2 billones de habitantes-, emiten grandes cantidades de contaminantes, que los vientos monzónicos pueden transportar al Océano Indico durante el invierno del hemisferio norte.
French[fr]
L'Asie et le sous-continent indien, qui ont ensemble une population de plus de 2 milliards de personnes, dégagent de grandes quantités de polluants qui peuvent être transportées jusqu'à l'océan Indien par la mousson du nord-est durant l'hiver de l'hémisphère nord.
Italian[it]
L'Asia ed il subcontinente indiano, che insieme hanno una popolazione di oltre 2 miliardi di persone, emettono enormi quantità di inquinanti che possono essere trasportati sull'Oceano indiano durante la stagione invernale dell'emisfero boreale, con i monsoni che spirano da nord-est.