Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Věc se má tak, že... můj telefon je automat.
German[de]
Es ist so: Mein Handy ist ein Spielautomat.
English[en]
Well, the thing is ... my phone is a slot machine.
Spanish[es]
Bueno, la cosa es... mi teléfono es una máquina tragamonedas.
French[fr]
Le truc c'est que... mon téléphone est une machine à sous.
Hebrew[he]
ובכן, העניין הוא... הטלפון שלי הוא מכונת מזל.
Hungarian[hu]
A helyzet az, hogy... a telefonom is egy félkarú rabló.
Italian[it]
Il problema è... che il mio telefono è una slot machine.
Japanese[ja]
まあ 言ってみれば 私の電話がスロットマシーン のようなものなのです
Dutch[nl]
Het punt is ... mijn telefoon is een fruitautomaat.
Portuguese[pt]
Bem... o meu telemóvel é uma máquina caça-níqueis.
Russian[ru]
На самом деле... мой телефон и есть игровой автомат.
Serbian[sr]
Па, ствар је у томе... мој телефон је апарат за коцкање.
Turkish[tr]
Mesele şu ki... telefonum bir kumar makinesi.
Ukrainian[uk]
Знаєте... мій телефон - це ігровий автомат.
Vietnamese[vi]
Thực ra thì... điện thoại của tôi cũng là máy đánh bạc.