Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد حددت اللجنة المستقلة للانتخابات، بمساعدة بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، 000 9 مركز لتسجيل الناخبين في البلد، وبدأ توظيف وتدريب 000 40 موظف من موظفي التسجيل.
English[en]
The Independent Electoral Commission, with the assistance of MONUC, has identified 9,000 voter registration centres across the country and the recruitment and training of the 40,000 registration officers has begun.
Spanish[es]
La Comisión Electoral Independiente, con la asistencia de la MONUC, ha establecido 9.000 centros de registro de votantes en todo el país y ya ha comenzado la contratación y la formación de los 40.000 funcionarios encargados del registro.
French[fr]
La Commission électorale indépendante, avec l’assistance de la MONUC, a désigné 9 000 centres d’inscription des électeurs sur les listes dans le pays et le recrutement et la formation de 40 000 fonctionnaires de l’inscription sur les listes électorales ont commencé.
Russian[ru]
С помощью МООНДРК Независимая избирательная комиссия установила 9000 центров регистрации избирателей на всей территории страны и приступила к набору и подготовке 40 000 сотрудников по регистрации.
Chinese[zh]
在联刚特派团的协助下,独立选举委员会已在全国设立了9 000个登记中心,40 000名登记人员的招募和培训工作也已启动。