Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно LZ не може да обжалва решението от 21 април 2008 г.
Czech[cs]
LZ tedy nemohlo podat rozklad proti rozhodnutí ze dne 21. dubna 2008.
Danish[da]
VLK kunne derfor ikke anke afgørelsen af 21. april 2008.
German[de]
Sie sei daher zur Anfechtung der Entscheidung vom 21. April 2008 nicht berechtigt.
Greek[el]
Επομένως, η LZ δεν μπορούσε να προσβάλει την από 21 Απριλίου 2008 απόφαση.
English[en]
LZ could not, therefore, appeal against the decision of 21 April 2008.
Spanish[es]
LZ no podía, por tanto, interponer recurso contra la decisión de 21 de abril de 2008.
Estonian[et]
Seetõttu ei saa LZ 21. aprilli 2008. aasta otsust edasi kaevata.
Finnish[fi]
LZ ei näin ollen voinut valittaa 21.4.2008 tehdystä päätöksestä.
French[fr]
LZ ne pouvait donc pas former de recours contre la décision du 21 avril 2008.
Hungarian[hu]
Ezért az LZ nem fellebbezhetett a 2008. április 21‐i határozat ellen.
Lithuanian[lt]
Todėl LZ negali skųsti 2008 m. balandžio 21 d. sprendimo.
Latvian[lv]
Tāpēc LZ nevarēja pārsūdzēt 2008. gada 21. aprīļa lēmumu.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, LZ ma setatx tappella kontra d-deċiżjoni tal-21 ta’ April 2008.
Dutch[nl]
LZ kon daarom niet tegen de beslissing van 21 april 2008 in beroep gaan.
Polish[pl]
LZ nie mogła w związku z tym odwołać się od decyzji z dnia 21 kwietnia 2008 r.
Romanian[ro]
Din acest motiv, LZ nu putea contesta decizia din 21 aprilie 2008.
Slovak[sk]
LZ preto nemohlo podať rozklad proti rozhodnutiu z 21. apríla 2008.
Slovenian[sl]
Navedeno združenje naj se zato ne bi moglo pritožiti zoper odločbo z dne 21. aprila 2008.
Swedish[sv]
LZ kunde därför inte överklaga beslutet av den 21 april 2008.