Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه من إحدى مشجعاتك فى النادى.
Bulgarian[bg]
Това е от твоя фен клуб.
Czech[cs]
Tohle je od tvého fan klubu.
English[en]
This is from your fan club.
Spanish[es]
Esto es de tu club de admiradoras.
Hebrew[he]
זה ממועדון המעריצות שלך.
Croatian[hr]
Ovo... je od tvog kluba obožavateljica.
Norwegian[nb]
Dette er fra fanklubben din.
Dutch[nl]
Dit is van je fanclub.
Polish[pl]
To od twojego Fan Klubu.
Portuguese[pt]
Isto é do teu clube de fans.
Romanian[ro]
Asta este de la fan clubul tau.
Slovenian[sl]
To je od tvojih oboževalk.
Turkish[tr]
Hayran kulübünden gelmiş.
Chinese[zh]
這是 你 的 粉絲俱樂 部給 的