Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي لمعايير الاستحقاق لإضافة المسائل المقترحة إلى قائمة المسائل التي يتعين استعراضها والتوصيات اللاحقة المتعلقة بها والتي سينظر في استكمالها أن تعكس الأحكام التالية:
English[en]
During the updating of the 1993 SNA, the eligibility criteria for adding candidate issues to the list of issues for review and the subsequent recommendations to be considered for updating should reflect the following provisions:
Spanish[es]
Durante la actualización del SCN 1993, los criterios para añadir otras cuestiones a la lista de cuestiones sometidas a examen y la recomendación subsiguiente de actualización deberán reflejar las disposiciones siguientes:
French[fr]
Le choix des points à ajouter à la liste des questions à examiner dans le cadre de la mise à jour du SCN de 1993 et les recommandations à examiner à ce titre devraient obéir aux critères ci-après :
Russian[ru]
В процессе обновления СНС 1993 года критерии для включения возможных дополнительных вопросов в перечень вопросов, подлежащих рассмотрению и последующей рекомендации на предмет их обновления, должны отражать следующие положения:
Chinese[zh]
在增补1993 SNA当中,在供审查的问题清单中增加候选问题的合格标准以及随后建议考虑将它们纳入增补范围方面应反映出以下因素: