Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes (Helsinki Convention # ) provides for the obligation of the management of the water resources “so that the needs of the present generation are met without compromising the ability of future generations to meet their own needs”
Spanish[es]
El Convenio sobre la Protección y Utilización de los Cursos de Agua Transfronterizos y de los Lagos Internacionales (Convenio de Helsinki # ) establece la obligación de la gestión de los recursos hídricos "para atender las necesidades de la generación actual sin poner en peligro la capacidad de las generaciones futuras para atender las suyas"
Chinese[zh]
《保护与使用越境水道和国际湖泊公约》(《赫尔辛基公约》 # 年)规定,缔约国有义务对水道进行管理,“以便在不损及后代满足其需要的能力的同时,满足当代人的需要”。