Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الطريقة التي يتصرف بها عنصر السليكون، إن قدرتنا على بناء الترانزستور هي ظاهرة كمية بحتة.
Bulgarian[bg]
Начинът, по който се държи силиконът, фактът, че може да се изграждат транзистори е чисто квантов феномен.
Czech[cs]
Způsob, jakým se křemík chová, fakt, že z něj můžete vyrobit tranzistory, to je čistě kvantový fenomén.
German[de]
So wie sich Silikon verhält, der Umstand, dass man Transistoren bauen kann, ist ein reines Quantenphänomen.
Greek[el]
Ο τρόπος που το πυρίτιο συμπεριφέρεται, το γεγονός πως μπορούμε να κατασκευάσουμε τρανζίστορ, είναι ένα καθαρά κβαντικό φαινόμενο.
English[en]
The way that silicon behaves, the fact that you can build transistors, is a purely quantum phenomenon.
Spanish[es]
El modo en que el silicio se comporta, el hecho de que se puedan fabricar transistores, es un fenómeno puramente cuántico.
Persian[fa]
نحوه ای که سیلیکون رفتار می کنه، این واقعیت که شما می تونید ترانزیستور بسازید، به طور خالص یک پدیده کوانتومی ست.
French[fr]
La façon qu'a le silicium de se comporter, le fait qu'on peut construire des transistors, est un phénomène purement quantique.
Hebrew[he]
הדרך שבה סיליקון מתנהג העובדה שניתן לבנות טרנזיסטורים זו תופעה לגמרי קוונטית
Croatian[hr]
Način na koji se silicij ponaša, činjenica da možete izrađivati tranzistore jest čisti kvantni fenomen.
Hungarian[hu]
Ahogy a szilikon viselkedik, az, hogy tranzisztorokat lehet belőle építeni, ez egy teljesen kvantum jelenség.
Italian[it]
Il modo in cui il silicio si comporta, il fatto che si possono costruire i transistor, è un fenomeno puramente quantistico.
Japanese[ja]
トランジスタをつくれるのですから シリコンの振る舞いは 完全に量子論に従っています
Georgian[ka]
ის, თუ როგორ იქცევა სილიციუმი, ის ფაქტი, რომ შესაძლებელია ტრანზისტორების შექმნა, არის წმინდა კვანტური მოვლენა.
Korean[ko]
실리콘이 움직이는 방식으로 트랜지스터를 만들수 있었고 그것은 완전히 양자론의 원리를 따르고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Kaip silicis funkcionuoja, faktas, kad galima gaminti tranzistorius, yra visiškai kvantinis fenomenas.
Latvian[lv]
Tas, kā silikons uzvedas, ka iespējams uzbūvēt tranzistorus, ir patiess kvantu parādība.
Dutch[nl]
De manier waarop silicium zich gedraagt, het feit dat je er transistors mee kan maken, is een zuiver kwantumtheoretisch fenomeen.
Polish[pl]
Dzięki własnościom krzemu można budować tranzystory, to zjawisko czysto kwantowe.
Portuguese[pt]
A forma como o silício se comporta, o facto de podermos construir transístores, é um fenómeno puramente quântico.
Romanian[ro]
Felul în care se comportă siliciul, faptul că se pot construi tranzistori, este un fenomen pur cuantic.
Russian[ru]
И потому что кремний имеет такие свойства, мы можем делать транзисторы, это чисто квантовый феномен.
Slovak[sk]
Spôsob, akým sa správa silikón, fakt, že môžeme vyrábať tranzistory, je čisto kvantový fenomén.
Serbian[sr]
Način na koji se silicijum ponaša, činjenica da od njega možete napraviti tranzistor, je čisto kvantni fenomen.
Swedish[sv]
Sättet som kisel beter sig på, faktumet att man kan bygga transistorer, är helt och hållet ett kvantfenomen.
Thai[th]
พฤติกรรมของซิลิคอนที่เป็นแบบนั้น และการที่คุณสามารถสร้างทรานซิสเตอร์ได้ นั่นเป็นปรากฎการณ์ทางควอนตัมล้วนๆ
Vietnamese[vi]
cách mà silic hoạt động, sự thật rằng bạn có thể xây dựng những bóng bán dẫn hoàn toàn dựa trên hiện tượng lượng tử