Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der fastsættes en maksimal garantimængde (NGM) pr. produktionsår på 4 412 400 tons tørret foder, for hvilken den i artikel 3, stk. 2, nævnte støtte kan ydes.
Greek[el]
Καθορίζεται, για κάθε περίοδο εμπορίας, μια μέγιστη εγγυημένη ποσότητα (ΜΕΠ) που ανέρχεται σε 4 412 400 τόνους αφυδατωμένων ζωοτροφών για την οποία δύναται να χορηγηθεί η ενίσχυση που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2.
English[en]
A Maximum Guaranteed Quantity (MGQ) per marketing year of 4 412 400 tonnes of dehydrated fodder for which the aid referred to in Article 3 (2) may be granted is hereby established.
Spanish[es]
Se establece una cantidad máxima garantizada (CMG) de 4 412 400 toneladas de forrajes deshidratados por campaña de comercialización para la que se podrá conceder la ayuda mencionada en el apartado 2 del artículo 3.
Finnish[fi]
Taattu enimmäismäärä (TEM) markkinointivuotta kohti vahvistetaan 4 412 400 tonniksi kuivarehua, jolle voidaan myöntää 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu tuki.
French[fr]
Il est institué, pour chaque campagne de commercialisation, une quantité maximale garantie de 4 412 400 tonnes de fourrages déshydratés pour laquelle l'aide visée à l'article 3 paragraphe 2 peut être accordée.
Italian[it]
L'aiuto di cui all'articolo 3, paragrafo 2 può essere concesso per un quantitativo massimo garantito (QMG) di foraggi essiccati pari a 4 412 400 tonnellate per singola campagna di commercializzazione e per il quale può essere erogato.
Dutch[nl]
Voor ieder verkoopseizoen wordt een gegarandeerde maximumhoeveelheid (GMH) van 4 412 400 ton kunstmatig gedroogde voedergewassen vastgesteld waarvoor de in artikel 3, lid 2, bedoelde steun kan worden verleend.
Portuguese[pt]
É estabelecida uma quantidade máxima garantida (QMG) de 4 412 400 toneladas de forragens desidratadas por campanha de comercialização, em relação à qual pode ser concedida a ajuda referida no no 2 do artigo 3o
Swedish[sv]
För varje regleringsår skall det upprättas en maximal garanterad kvantitet (MGK) på 4 412 400 ton torkat foder för vilken det stöd som avses i artikel 3.2 får beviljas.