Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Celá ta hrůza, o které jsem slyšela během Norimberského soudu, o tom...... že zemřelo # milionů Židů, disidentů a lidí jiné rasy...... mě naprosto šokovala
Danish[da]
Alle rædslerne jeg hørte på under Nürnberg retssagen...... de # millioner Jøder, dissenser eller folk af anden race...... som døde, chokerede mig dybt
English[en]
All the horror I heard about during the Nuremberg trial...... the # million Jews, dissidents or people of another race...... who died, shocked me deeply
Finnish[fi]
Kaikki kauhut, joista kuulin Nürnbergin oikeuden aikana-Kuusi miljoonaa juutalaista, toisinajattelijaa tai erirotuista- jotka kuolivat, järkyttivät minua suuresti
Croatian[hr]
Sav teror o kojem sam čula na Nürnberškom suđenju...... # miliona židova, ljudi drugih rasa...... koji su umrli, duboko me je šokiralo
Dutch[nl]
Al die verschrikkingen waarvan ik hoorde tijdens het proces in Neurenberg...... de # miljoen joden, andersdenkenden of mensen van een ander ras...... die omgekomen zijn, dat heeft me diep geschokt
Polish[pl]
Cały horror, o którym usłyszałam podczas procesu w Norymberdze...... # milion żydów, dysydenci czy ludzie innej rasy...... którzy umarli, wstrząsnęły mną głęboko
Portuguese[pt]
Todos os horrores que ouvi durante os julgamentos de Nuremberga...... os # milhões de judeus, dissidentes ou pessoas de outra raça...... que morreram, chocaram- me profundamente