Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترد هذه النصوص ومذكرات تفسيرية حول استخدام الأقواس المعقوفة حول عبارة "الشعوب الأصلية" في المرفق الأول لهذا التقرير.
English[en]
These texts and an explanatory note on the use of brackets around the term “indigenous peoples” are contained in annex I to the present report.
Spanish[es]
En el anexo I del presente informe figuran esos textos y una nota explicativa sobre la utilización de corchetes para enmarcar la expresión "los pueblos indígenas".
French[fr]
Le texte des variantes et une note explicative à propos des crochets entourant l'expression "peuples autochtones" ("indigenous peoples") figurent à l'annexe I du présent rapport.
Russian[ru]
Текст этих статей с пояснительным замечанием относительно использования в квадратных скобках термина "коренные народы" содержится в приложении I к настоящему докладу.
Chinese[zh]
这些文本以及对加括号的“土著人民”一词所作的解释性注释载于本报告的附件一。