Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و كأنني الوحيدة التي تفعل هذا في غرف المساج
Bulgarian[bg]
Сякаш аз съм първата тук.
Czech[cs]
Jakoby to bych byla první, kdo si vrznul v masážní místnosti.
Greek[el]
Λες και είναι η πρώτη φορά που κάποια κάνει κάτι τέτοιο εδώ μέσα.
English[en]
Like I'm the first ever to knock boots in a treatment room.
Spanish[es]
Como si fuera la primera en tener sexo en una sala de tratamiento.
French[fr]
Comme si j'étais la première à faire ça dans la salle de traitement.
Croatian[hr]
Kao da sam prva u ovim sobama.
Hungarian[hu]
Mintha én lennék az első, aki kamatyol ebben a szobában.
Italian[it]
Come se fossi la prima a darmi da fare in questa stanza.
Dutch[nl]
Alsof ik de eerste ben die wat spelletjes speelt in de behandelkamer.
Polish[pl]
Jakbym była pierwsza, która stuka butami w pokoju zabiegowym.
Portuguese[pt]
Como sou a primeira a fazer isso em uma sala de tratamento.
Romanian[ro]
Ca şi cum aş fi prima care face asta.
Serbian[sr]
Nisam ni prva ni zadnja koja to ovdje radi.