Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба на едро и услуги по представяне на дребно с цел продажба на дребно, включително чрез поръчка по пощата, интернет или електронна медия, стабилизатори на електричество за осветителни уреди
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní prodej, včetně prostřednictvím poštovní objednávky, internetu nebo jiných elektronických prostředků, týkající se předřadníků pro osvětlení
Danish[da]
Engros- og detailhandel, herunder via postordrekataloger, internettet eller andre elektroniske medier, af belysningsballaster
German[de]
Großhandel und Einzelhandel, auch im Wege des Versandhandels, über das Internet und andere elektronische Medien, in Bezug auf Vorschaltgeräte für Leuchten
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης, όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών, μέσω του Διαδικτύου ή από άλλα ηλεκτρονικά μέσα, σε σχέση με σταθεροποιητές φωτισμού
English[en]
Wholesale and retailing, including via mail order, the Internet or other electronic media, of lighting ballasts
Spanish[es]
Venta al por mayor y venta al por menor, incluyendo a través de pedidos por correo, Internet u otros medios electrónicos, balizas luminosas
Estonian[et]
Valgustiballastide hulgi- ja jaemüük, sh postitellimusel, Interneti või muu elektroonilise meedia kaudu
Finnish[fi]
Tukku- ja vähittäismyynti, jotka koskevat valonrajoittimia, mukaan lukien postimyynnin, Internetin tai muun sähköisen tietovälineen välityksellä
French[fr]
Services de vente en gros et de vente au détail, y compris par correspondance, sur l'internet ou d'autres supports électroniques, de ballasts d'éclairage
Croatian[hr]
Veleprodaja i maloprodaja, uključujući putem poštanske narudžbe, interneta ili elektroničkih medija u vezi sa sljedećim: svjetlosni balasti
Hungarian[hu]
Fénycsőelőtétek nagykereskedelme és kiskereskedelme, többek között postai csomagküldés, az internet vagy más elektronikus média segítségével
Italian[it]
Vendita all'ingrosso e vendita al dettaglio, anche per la vendita per corrispondenza, su internet o altri supporti elettronici, di resistenze d'illuminazione
Lithuanian[lt]
Didmeninės ir mažmeninės prekybos paslaugos, įskaitant teikiamas paštu, internetu ar kita elektronine terpe, susijusios su apšvietimo įtaisų paleidimo droseliais
Latvian[lv]
Apgaismojuma līmeņa regulēšanas ierīču vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība, tostarp izmantojot sūtījumtirdzniecību, interneta pakalpojumus vai citus elektroniskos plašsaziņas līdzekļus
Maltese[mt]
Bejgħ bl-ingrossa u bejgħ bl-imnut, inkluż permezz ta' ordni bil-posta, l-Internet jew midja elettronika oħra ta' saborra għad-dawl
Dutch[nl]
Groothandel en detailhandel, waaronder per postorder, via internet of andere elektronische media, in ballasten voor verlichtingsinstallaties
Polish[pl]
Handel hurtowy i handel detaliczny, w tym za zamówieniem pocztowym, za pomocą internetu lub innych mediów elektronicznych, w zakresie stateczników
Portuguese[pt]
Venda por grosso e a retalho, incluindo através de encomenda por correspondência, da Internet ou de outros meios eletrónicos, de balastros de iluminação
Romanian[ro]
Vânzare cu ridicata şi cu amănuntul, inclusiv prin corespondenţă, pe internet sau în alte canale media electronice de balasturi de iluminat
Slovak[sk]
Veľkoobchodný a maloobchodný predaj vrátane prostredníctvom zásielkového obchodu, internetu alebo iných elektronických médií v oblasti tlmiviek
Slovenian[sl]
Veleprodaja in maloprodaja, vključno z veleprodajo in maloprodajo na osnovi poštnih naročil, prek interneta ali drugih elektronskih medijev, v zvezi s svetlobnimi balasti
Swedish[sv]
Grosshandel och detaljhandel, inklusive via postorder, internet eller andra elektroniska medier, av belysningsballaster