Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I andre alvorlige tilfælde kan det være nødvendigt at bruge visse foreskrevne medikamenter for at lette tilstanden.
German[de]
In schweren Fällen mag nur durch ärztlich verschriebene Medikamente eine Besserung erzielt werden.
Greek[el]
Σε άλλες σοβαρές περιπτώσεις, η χρήσις ωρισμένων φαρμάκων που συνιστώνται από ιατρούς μπορεί να είναι αναγκαία για ν’ αποκατασταθή η διανοητική ισορροπία.
English[en]
In other severe cases, use of certain medically prescribed drugs may be necessary to help relieve mental unbalance.
Spanish[es]
En otros casos graves, puede ser necesario el uso de ciertas drogas prescritas por el médico para ayudar a aliviar el desequilibrio mental.
Finnish[fi]
Muissa vakavissa tapauksissa jotkin lääkärin määräämät lääkkeet saattavat olla välttämättömiä mielen tasapainon palauttamiseksi.
French[fr]
Dans des cas graves, certains médicaments peuvent être nécessaires ; n’oublions pas non plus le rôle de l’alimentation.
Italian[it]
In altri casi gravi, l’impiego di certi farmaci prescritti dal medico può essere necessario per aiutare ad alleviare lo squilibrio mentale.
Japanese[ja]
その他の重症の場合,精神的錯乱を和らげるのを助けるために,医学的に処方されたある種の薬剤が必要とされるかもしれません。
Korean[ko]
다른 심각한 경우에, 어떤 의사가 처방한 약을 사용하는 것이 정신적 불균형을 없애는 데 필요할지 모른다.
Norwegian[nb]
I andre, alvorlige tilfelle kan det være nødvendig å bruke medikamenter som er forordnet av lege.
Dutch[nl]
In andere ernstige gevallen zal misschien het gebruik van bepaalde medisch voorgeschreven geneesmiddelen nodig zijn om te helpen bij het opheffen van de psychische afwijking.
Portuguese[pt]
Em outros casos graves, o uso de certos medicamentos prescritos pelos médicos talvez seja necessário para aliviar o desequilíbrio mental.
Swedish[sv]
I andra svåra fall kan det bli nödvändigt att använda vissa av läkare föreskrivna läkemedel för att man skall kunna återställa den mentala jämvikten.