Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. لقد غنيتِ أغنيتي أفضل مني
Bulgarian[bg]
Ти изпя песента ми, по-добре от мен самия.
Greek[el]
Τραγουδάς το τραγούδι μου καλύτερα από μένα.
English[en]
You sung my song better than me.
Spanish[es]
Cantaste mi canción mejor que yo.
French[fr]
Tu chante ma chanson mieux que moi.
Hungarian[hu]
Jobban énekelted a dalomat, mint én.
Indonesian[id]
Kau menyanyikan laguku lebih baik dariku.
Polish[pl]
Zaśpiewałaś moją piosenkę lepiej niż ja.
Portuguese[pt]
Você cantou a minha música melhor do que eu.
Romanian[ro]
Ai cântat cântecul meu mai bine decât mine.
Slovak[sk]
Zaspievala si moju pieseň lepšie ako ja.
Albanian[sq]
E këndove këngën time, më mirë se unë.
Serbian[sr]
Pevala si moju pesmu bolje od mene.
Turkish[tr]
Benim şarkımı benden bile iyi söyledin.