Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Д-р Накман, вашата жалба за декларативно решение се отхвърля.
Czech[cs]
Dr. Nachmanne, vaše petice za určovací rozsudek se zamítá.
Greek[el]
Δρ Νάχμαν, η αίτησή σας για έκδοση αναγνωριστικής απόφασης απορρίπτεται.
English[en]
Dr. Nachmann, your petition for a declaratory judgment is denied.
Spanish[es]
Dr. Nachmann, su petición de sentencia declarativa es denegada.
Finnish[fi]
Tohtori Nachmann, pyyntönne vahvistustuomiosta hylätään.
French[fr]
Dr Nachmann, votre pétition pour un jugement déclaratoire est refusée.
Croatian[hr]
Dr. Nachmann, zahtjev za deklaratornu presudu se odbija.
Hungarian[hu]
Dr. Nachmann, a közbenső ítélet iránti kérelmét elutasítom.
Italian[it]
Dottor Nachmann, la sua richiesta di rinvio a giudizio, e'respinta.
Dutch[nl]
Nachmann, uw petitie voor een bindende verklaring wordt ontzegd.
Portuguese[pt]
Dr. Nachmann, sua petição por sentença declaratória está negada.
Russian[ru]
Доктор Нахманн, в ходатайстве о вынесении декларативного решения отказано.
Turkish[tr]
Doktor Nachmann, talebinizi belirttiğiniz karar ret edilmiştir.