Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Унищожаването на химическите агенти предотвратява възможността те да се използват за злодеяния и това е индикация за приноса, който страната ни дава за сигурността и мира в региона, " каза заместник министърът на отбраната Бесник Барай
Greek[el]
" Η καταστροφή των χημικών παραγόντων αποφεύγει την πιθανότητα χρησιμοποίησής τους για κακό και αποτελεί ένδειξη της συμβολής που προσδίδει η χώρας μας στην ασφάλεια και ειρήνη της περιοχής ", δήλωσε ο υφυπουργός Άμυνας Μπεσνίκ Μπαράι
English[en]
" Destruction of chemical agents avoids the possibility of using them for evil-doing and it is an indicator of the contribution that our country is giving for the security and peace in the region, " Deputy Defence Minister Besnik Baraj said
Croatian[hr]
“ Uništenjem kemijskih zaliha izbjegava se mogućnost njihove uporabe u zločinačke svrhe i to predstavlja pokazatelj doprinosa kojeg naša zemlja daje sigurnosti i miru u regiji “, izjavio je zamjenik ministra obrane Besnik Baraj
Macedonian[mk]
„ Со уништувањето на хемиските агенси се елиминира можноста за нивно користење за злодела и тоа претставува показател за придонесот на нашата земја за безбедноста и мирот во регионот “, рече заменик- министерот за одбрана Бесник Барај
Romanian[ro]
" Distrugerea agenţilor chimici evită posibilitatea utilizării acestora în scopuri rele şi este un indicator al contribuţiei ţării noastre la securitatea şi pacea regiunii ", a declarat Ministrul adjunct al Apărării Besnik Baraj
Albanian[sq]
" Shkaktërrimi i agjentëve kimikë shmang mundësinë e përdorimit të tyre për keqbërje dhe është një tregues i kontributit që vendi ynë jep për sigurimin dhe paqen në rajon, " tha zëvendësministri i mbrojtjes Besnik Baraj
Serbian[sr]
« Uništavanjem hemijskih agenasa izbegava se mogućnost njihove upotrebe u zle svrhe i to je pokazatelj doprinosa koji naša zemlja daje bezbednosti i miru u regionu », izjavio je zamenik ministra odbrane Besnik Baraj
Turkish[tr]
Savunma Bakan Yardımcısı Besnik Baray, " Kimyasal maddelerin imhası bunların kötü amaçlar için kullanılma olasılığını ortadan kaldırmakta olup, ülkemizin bölge güvenliği ve barışına katkısının bir işaretidir, " dedi