Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Одеала за бебешки кошари, Калъфки за възглавници, Хавлии за баня, калъфи за грейки за легло, кърпи за биберони, лигавници, Изтривалка за къпане, Намотаване, Спални чувалчета за бебета
Czech[cs]
Ložní vaky, Povlaky na polštáře, Ručníky, sáčky na kelímky, ubrousky na dudlíky, utěrky na sliny kojenců, Mycí rukavice, Čištění povrchů, Fusaky pro batolata
Danish[da]
Lagenposer, Pudevår [pudebetræk], Badehåndklæder, varmedunke, sutteklude, gylpeklude, Vaskehandsker [vaskeklude], Lapning, Indsatser til babyer
German[de]
Gitterbettchenbeutel, Kopfkissenbezüge, Badetücher, Wärmflaschenbeutel, Nuckeltücher, Spucktücher, Waschlappen, Lappen, Babyschlafsäcke
Greek[el]
Σάκοι παιδικού κρεβατιού, Μαξιλαροθήκες, Πετσέτες μπάνιου, περιβλήματα θερμοφόρων, πανάκια για πιπίλες, σαλιάρες, Γάντια για τη τουαλέτα, Υπερλείανση, Βρεφικοί υπνόσακοι
English[en]
Bedstead bags, Pillowcases [pillow slips], Bath towels, hot-water bottle covers, teat cloths, burp cloths, Washing mitts, Lapping, Sleeping bags for babies
Spanish[es]
Fundas para la cama, Almohadones [fundas de almohada], Toallas, fundas para biberones, toallitas para el chupete, toallitas para bebés, Guantes de aseo personal, Recubrimiento, Pijamas manta para bebés
Estonian[et]
Voodikotid, Padjapüürid, padjaümbrised, Saunarätid, purgikotid, võõrutamislapid, pudilapid, Pesemiskindad, Lapid, Väikelaste magamiskotid
Finnish[fi]
Unipussit, Tyynyliinat, Pyyhkeet, kuumavesipullojen pussit, unirievut, röyhtäytysliinat, Pesulaput, Läppäys, Vauvojen huppumakuupussit
French[fr]
Housses pour lits, Taies d'oreiller, Draps de bains, housses pour bouillottes, mouchoirs pour tétines, bavoirs, Gants de toilette, Chiffons, nids d'ange pour bébés
Croatian[hr]
Vreće za okvir kreveta, Jastučnice [navlake za jastuke], Ručnici, vrećice za grijanje trbuha, krpice za brisanje duda, maramice, džepne od tekstila, Toaletne rukavice, Krpe, Vreće za spavanje za djecu
Hungarian[hu]
Ágyzsákok, Párnahuzatok, vánkoshuzatok, Fürdőköpenyek, palackborító zsákok, kendők, előkék, Mosdókesztyűk, mosókesztyűk, Törlőrongyok, Babazsákok
Italian[it]
Sacche per lettini, Fodere per cuscini, Teli da bagno, sacche per brocche, panni per succhiotti, fazzoletti di protezione da espettorazioni di neonati, Guanti di toilette, Levigatura, Cappottini imbottiti con cappuccio per bambini
Lithuanian[lt]
Lovų rėmų maišai, Pagalvių užvalkaliukai, Vonios rankšluosčiai, maišeliai buteliukams, prie čiulptukų rišamos medžiaginės servetėlės, medžiaginės kūdikių servetėlės, Prausimosi pirštinės, Poliravimas, Kūdikių vokeliai
Latvian[lv]
Pie bērnu gultas piestiprināmi maisi, Spilvendrānas (spilvenu pārvalki), Pelddvieļi, pudelīšu maisi, māneklīši–drāniņas, drāniņas, Mazgāšanas cimdi, Slīpēšana, Guļammaisi ar kapuci zīdaiņiem
Maltese[mt]
Basktijiet tal-plejpens, Investi għall-imħaded, Ġagagi tal-banju, hot-water bottles, wajps tal-gażażi, vavalori, Ingwanti tal-ħasil, Lapping, Cosies tat-trabi
Dutch[nl]
Ledikantzakken, kussen-overtrekken, baddoeken, kruikenzakken, speendoekjes, spuugdoekjes, washandjes, lappen, trappelzakken
Polish[pl]
Akcesoria do łóżeczek, Poszewki na poduszki [poszwy na poduszki], Ręczniki kąpielowe, termofory, smoczki, ręczniczki, Rękawice-myjki, Trawienie, Beciki dziecięce
Portuguese[pt]
Sacos para pendurar em caminhas de bebé, Travesseiros, Toalhas de banho, protetores para botijas, panos para chupeta, babetes, Luvas de toilette, Panos, Ninhos de bebés
Romanian[ro]
Saci pentru fixare pe rama patului, Feţe de pernă, Prosoape de baie, saci pentru termofoare, batiste pentru tetine, batiste de şters gura, Mănuşi pentru igiena personală, Lepuire, Plăpumioare pentru copii
Slovak[sk]
Vrecká na okraje detskej postieľky, Obliečky na vankúše, Plavky, vrecúška na detské fľašky, textilné podložky na cumlíky, utierky na odgrgávanie, Textilné vrecká (rukavice) na umývanie, Lapovanie, Zavinovačky
Slovenian[sl]
Posteljne vreče, Prevleke za vzglavnike [prevleke za blazine], Kopalne halje, vrečke v obliki valja, krpice za sesanje, krpe za pljuvanje, Rokavice za umivanje, Luženje, Zimske vreče za dojenčke
Swedish[sv]
Barnsängspåsar, Örngott [kuddöverdrag], Badhanddukar, påsar för vattenkrukor, napptrasor, spädbarnsservetter, Toaletthandskar, Finslipning, Sovsäckar för spädbarn