Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And the sonic booms you hear today will be dedicated to you.
Spanish[es]
Y los estruendos que oigas hoy te los dedicaré a ti.
Finnish[fi]
Yliäänipamaukset, joita kuulette tänään, on omistettu teille.
Hebrew[he]
והבומים העל-קוליים שתשמעי היום יוקדשו לך.
Croatian[hr]
I zvučni udar koji ćeš ćuti danas bit će posvećen tebi.
Hungarian[hu]
A mai hangrobbanásokat pedig önnek ajánlom.
Dutch[nl]
En de supersone knal die je vandaag hoort, zullen opgedragen zijn aan jou.
Portuguese[pt]
E os " Sonic Booms " que você ouvir hoje, serão dedicados à você.
Romanian[ro]
Iar zgomotul din cer pe care îl vei auzi azi îţi e dedicat ţie.
Turkish[tr]
Bugün, gökleri senin için inleteceğim.